Les Portes Bleues

A Les Portes Bleues Panzió Ay-Champagne vendégei számára hozzáférést kínál a Mont Bernon területéhez, amely nagyjából 3 km-re található. Az Ay-Champagne városi panzió továbbá biciklik bérlését biztosítja a környék felfedezéséhez.

Ay-Champagne központja egy 5 perces sétával elérhető. Laon autóval 50 percre, a La Chocolaterie Thibaut Sarl pedig autóval hozzávetőlegesen 15 méterre van a hoteltől. Az Ay-Champagne városi ingatlan autóval körülbelül 10 percnyi vezetésre fekszik az Eglise Saint-Pierre-Saint-Paul területétől. A Les Portes Bleues Panzió 35 km-re található a Reims repülőtértől és csak egy kellemes sétára a La Tour buszmegállótól.

Egyes szobák kávéfőzőgépet, íróasztalt és klímaberendezést biztosítanak, valamint magán fürdőszobákat. Az Ay-Champagne városi hotel szobáiban parketta padló van. A szobákban fürdőkád és zuhanyzó, valamint olyan kényelmi szolgáltatások találhatók, mint hajszárító és törölközők. A szállás szobái a kertre néznek.

A hotel naponta kontinentális reggelit kínál.